trundled along