tu m'étonnes

Etymology
lit. 'you're surprising me', used sarcastically.

Interjection

 * 1)  it figures, you don't say, no kidding, tell me about it