tuer le messager

Etymology
lit. 'to kill the messenger'.

Verb

 * 1)  to shoot the messenger to blame a problem on whoever reported it; to hold somebody accountable for a problem because they brought attention to it