turpinājušām