turpinājušam