turpinājumam