turpinājusi