turpinātas