ultramarine

Etymology
Borrowed from, from +. is derived from (from ) +  + ; while  is from  (ultimately from ) +. The English word is analysable as.

sense 1 (“pigment”) refers to the fact that lapis lazuli was obtained from foreign countries and hence “beyond the sea”.

Adjective

 * 1)  Beyond the sea.
 * 2) Of a brilliant dark blue or slightly purplish colour like that of the pigment (noun sense 1).
 * 1) Of a brilliant dark blue or slightly purplish colour like that of the pigment (noun sense 1).
 * 1) Of a brilliant dark blue or slightly purplish colour like that of the pigment (noun sense 1).
 * 1) Of a brilliant dark blue or slightly purplish colour like that of the pigment (noun sense 1).

Translations

 * Bulgarian:
 * French:
 * Italian:, trasmarino
 * Portuguese:, transfretano
 * Spanish:


 * Bulgarian: ясносин, ултрамаринен
 * Catalan:
 * Dutch:
 * Finnish:, , ultramariininsininen
 * French: ,
 * Georgian: ზღვისიქითა
 * German:, ultramarinblau
 * Hungarian: ,
 * Indonesian:
 * Irish: ultramairíneach
 * Italian:, oltremarino, trasmarino
 * Japanese: 群青色の
 * Korean:, , 남청색(藍靑色)
 * Malay: ultramarin
 * Swedish:


 * Ido:

Noun

 * 1) In full ultramarine blue: a brilliant blue pigment traditionally made from ground-up lapis lazuli, and now usually either extracted from mineral deposits or made synthetically.
 * 2) A brilliant dark blue or slightly purplish colour like that of the pigment.

Translations

 * Armenian:
 * Catalan:
 * Dutch:
 * Estonian: ultramariinsinine
 * Finnish:
 * French:
 * Georgian: ულტრამარინი
 * German: Ultramarinblau,
 * Hungarian:
 * Irish: ultramairín
 * Italian: ultramarino
 * Japanese:
 * Middle English: asure
 * Polish:, farbka
 * Romanian:
 * Russian:
 * Spanish: azul ultramarino
 * Swedish:


 * Armenian:
 * Catalan:
 * Chinese:
 * Mandarin: 羣青//群青
 * Dutch:
 * Finnish: ,
 * French:
 * Georgian: ულტრამარინი
 * German: Ultramarinblau
 * Hungarian:
 * Irish: ultramairín, gorm ultramhuiríneach, ultramhuiríneach, úrghorm
 * Italian: ,
 * Japanese: ,
 * Polish:
 * Romanian:
 * Russian:
 * Spanish: azul de ultramar, azul ultramarino, azul ultramaro
 * Swedish:
 * Tibetan: མུ་མེན
 * Vietnamese: lam sẫm