uma corrente é tão forte quanto seu elo mais fraco

Proverb

 * 1)  a chain is only as strong as its weakest link