un train peut en cacher un autre

Etymology
lit. 'one train may be hiding another', a common phrase on warning signs at level crossings.

Proverb

 * 1)  there may be more than meets the eye