una golondrina no hace verano

Etymology
lit. 'one swallow doesn't make a summer', a ; the reference to summer instead of spring is shared with various other European languages (see the descendants at the Greek entry).

Proverb

 * 1) one swallow does not a summer make