undertranslation

Noun

 * 1) the act or result of undertranslating