undir fjögur augu

Etymology
Literally "under four eyes". Cognate or, a cognate of 🇨🇬.

Adverb

 * 1)  discussing in private; for two people to discuss without others present