universalizándolos