unter einen Hut bringen

Etymology
lit. 'to bring under one hat'.

Verb

 * 1)  to accommodate, to reconcile, to combine to lend consideration to different aspects at once