urinothorax

Noun

 * 1)  The accumulation of urine in the pleural cavity, often seen alongside a urinoma.