uscire dal proprio guscio

Etymology
lit. 'to get out of one's shell'.

Verb

 * 1)  to come out of one's shell