useful as a chocolate teapot

Etymology
A chocolate teapot would be melted by hot tea and is therefore a useless idea.

Adjective

 * 1)  Totally useless.

Translations

 * Scottish Gaelic: cho feumail ri pàillean am fàsach