van de grond komen

Etymology
Literally “to come off the ground".

Verb

 * 1)  (figuratively) to take off, to become successful

Usage notes
Not to be confused with "to have sex"