vanha koira ei opi uusia temppuja

Etymology
lit. 'an old dog will not learn new tricks'.

Proverb

 * 1) you can't teach an old dog new tricks it is difficult for an old person to learn new things