vara i sitt esse

Etymology
Literally, "to be in one's esse (only used in this expression)," a, from (perhaps in the sense of "inner nature" – compare ), from.

Verb

 * 1) to be in the kind of situation where one enjoys oneself and performs at one's best; to be at one's best, to be in one's element