vencerlo en su propio juego

Etymology
lit. 'to defeat him in his own game'.

Verb

 * 1)  to beat someone at their own game