vendangeaient