vender humo

Etymology
lit. 'to sell smoke'.

Verb

 * 1)  to talk crap; to make crap up (in order to sell something)