ventana emergente

Noun

 * 1)  pop-up, popup a pop-up advertisement; an advertisement that is triggered to appear on a computer screen when an Internet user accesses a particular web page