verfeinertes