vertale