volatilizzata