vortspecoj