vulgariserats