vulgarizaram