vulgarizariam