vulgarizases