w krzywym zwierciadle

Etymology
lit. 'in [a] warped mirror'.

Adjective

 * 1)  cartoonish, distorted

Adverb

 * 1)  cartoonishly, distortedly