wake

Etymology 1
A merger of two verbs of similar form and meaning:
 * ,, from , from.
 * ,, from , from.

Verb

 * 1)  (often followed by up) To stop sleeping.
 * 2)  (often followed by up) To make somebody stop sleeping; to rouse from sleep.
 * 3)  To put in motion or action; to arouse; to excite.
 * 4)  To be excited or roused up; to be stirred up from a dormant, torpid, or inactive state; to be active.
 * 5) To watch, or sit up with, at night, as a dead body.
 * 6) To be or remain awake; not to sleep.
 * , Book II, Chapter I
 * I cannot think any time, waking or sleeping, without being sensible of it.
 * 1)  To be alert; to keep watch
 * 2)  To sit up late for festive purposes; to hold a night revel.
 * 1) To watch, or sit up with, at night, as a dead body.
 * 2) To be or remain awake; not to sleep.
 * , Book II, Chapter I
 * I cannot think any time, waking or sleeping, without being sensible of it.
 * 1)  To be alert; to keep watch
 * 2)  To sit up late for festive purposes; to hold a night revel.
 * , Book II, Chapter I
 * I cannot think any time, waking or sleeping, without being sensible of it.
 * 1)  To be alert; to keep watch
 * 2)  To sit up late for festive purposes; to hold a night revel.
 * 1)  To sit up late for festive purposes; to hold a night revel.
 * 1)  To sit up late for festive purposes; to hold a night revel.

Translations

 * Arabic:
 * Hijazi Arabic: قام, صحي
 * Armenian: ,
 * Assyrian Neo-Aramaic: ܪܵܥܹܫ
 * Breton:
 * Bulgarian: събуждам се
 * Buryat: һэрихэ
 * Catalan:
 * Czech: vzbudit se, probudit se
 * Danish:
 * Dutch: ,
 * Esperanto: vekiĝi
 * Estonian: ärkama
 * Faroese: vakna
 * Finnish:
 * French:
 * Galician:, espertar
 * Georgian:
 * German: ,
 * Greek:
 * Ancient: ἐγείρω
 * Hebrew:, ,
 * Hungarian:, ,
 * Icelandic:
 * Indonesian:
 * Irish: dúisigh
 * Italian: ,
 * Japanese:, , 目が覚める
 * Kabardian:
 * Kalmyk: серх
 * Korean:
 * Latin: expergiscor, evigilo, evigilor
 * Latvian: mosties
 * Livonian: virgõ
 * Luxembourgish: erwächen
 * Macedonian: се буди, се разбудува, се разбуди
 * Monglian:
 * Occitan: se revelhar, se desrevelhar
 * Oromo: dammaquu
 * Ottoman Turkish: اویانمق
 * Polish:, , przebudzić się,
 * Portuguese:
 * Quechua: llikchay, richkay, riwakuy, rikch'ay
 * Romanian: ,
 * Russian:, , ,
 * Sanskrit:
 * Sardinian: abbeltudare
 * Scottish Gaelic: dùisg
 * Slovak: zobudiť sa, budiť sa
 * Spanish:, ,
 * Swahili: kuamka
 * Swedish:
 * Tagalog: gumising
 * Tajik: бедор шудан
 * Telugu:
 * Thai:
 * Tibetan: སད
 * Turkish:
 * Ukrainian: прокида́тися, пробу́джуватися
 * Vietnamese:
 * Welsh:


 * Adyghe: къэущын
 * Arabic: أَيْقَظَ
 * Hijazi Arabic: صَحَّى, قَوَّم
 * Armenian: արթնացնել,
 * Assyrian Neo-Aramaic: ܡܲܪܥܸܫ
 * Breton:
 * Bulgarian:
 * Catalan:
 * Czech: ,
 * Danish:
 * Dutch:, wakker maken
 * Esperanto: veki
 * Evenki: сэрив-
 * Faroese: vekja
 * Finnish:
 * French:
 * Galician: espertar
 * Georgian:
 * German: ,
 * Greek:
 * Ancient: ἐγείρω
 * Hebrew:
 * Hungarian: ,
 * Irish: dúisigh
 * Italian:
 * Japanese:
 * Khakas: усхурарға
 * Korean: 을 깨우다
 * Latin: expergō, excito
 * Luxembourgish: erwächen
 * Malay: bangun
 * Manchu: ᡤᡝᡨᡝᠮᠪᡳ
 * Mongolian: сэрээх
 * Norwegian:
 * Old Frisian: wakia
 * Old Turkic: 𐰆𐰑𐰍𐰆𐰺
 * Oromo: dammaqsuu
 * Ottoman Turkish: اویارمق
 * Polish:, ,
 * Portuguese:
 * Romanian: ,
 * Russian: ,
 * Sanskrit:
 * Sardinian: ischidare
 * Slovak: zobudiť
 * Spanish:
 * Swahili: kuamsha
 * Swedish:
 * Tagalog: gisingin
 * Tajik:
 * Tamil:
 * Telugu: నిద్ర ఆపుట
 * Tetum: fanun
 * Thai:
 * Turkish: ,
 * Ukrainian:
 * Vietnamese:
 * Welsh:
 * West Frisian: wekje


 * Crimean Tatar:
 * Indonesian: ,
 * Italian: ,
 * Korean:

Etymology 2
From, from , from , related to the verb.

Noun

 * 1)  The act of waking, or state of being awake.
 * 2) The state of forbearing sleep, especially for solemn or festive purposes; a vigil.
 * 3) A period after a person's death before or after the body is buried, cremated, etc.; in some cultures accompanied by a party and/or collectively sorting through the deceased's personal effects.
 * 4) * 2003, Section 14(1)(a), Infectious Diseases Act (Cap. 137, R. Ed. 2003)
 * Where any person has died whilst being, or suspected of being, a case or carrier or contact of an infectious disease, the Director may by order prohibit the conduct of a wake over the body of that person or impose such conditions as he thinks fit on the conduct of such wake
 * 1)  A yearly parish festival formerly held in commemoration of the dedication of a church. Originally, prayers were said on the evening preceding, and hymns were sung during the night, in the church; subsequently, these vigils were discontinued, and the day itself, often with succeeding days, was occupied in rural pastimes and exercises, attended by eating and drinking.
 * 2) * 1523–1525,, (translator), Froissart's Chronicles
 * Great solemnities were made in all churches, and great fairs and wakes throughout all England.
 * 1) A number of vultures assembled together.
 * Where any person has died whilst being, or suspected of being, a case or carrier or contact of an infectious disease, the Director may by order prohibit the conduct of a wake over the body of that person or impose such conditions as he thinks fit on the conduct of such wake
 * 1)  A yearly parish festival formerly held in commemoration of the dedication of a church. Originally, prayers were said on the evening preceding, and hymns were sung during the night, in the church; subsequently, these vigils were discontinued, and the day itself, often with succeeding days, was occupied in rural pastimes and exercises, attended by eating and drinking.
 * 2) * 1523–1525,, (translator), Froissart's Chronicles
 * Great solemnities were made in all churches, and great fairs and wakes throughout all England.
 * 1) A number of vultures assembled together.
 * 1) A number of vultures assembled together.

Translations

 * Bulgarian:
 * Catalan:
 * Chinese:
 * Mandarin:
 * Dutch: ,
 * Esperanto: funebra vigilo
 * Faroese: vøka
 * Finnish:, vainajan valvojaiset
 * French: veillée funèbre
 * Galician:
 * German:
 * Hungarian:
 * Irish: tórramh, faire
 * Italian:
 * Japanese:
 * Korean: 경야
 * Latin: silicernium
 * Lithuanian: šermenys
 * Occitan:
 * Polish:, przy zwłokach
 * Portuguese: velório
 * Romanian:
 * Russian:
 * Spanish:
 * Swedish:
 * Tagalog: lamay
 * Ukrainian: по́минки
 * Welsh: gwylnos

Etymology 3
Probably from or, from or akin to  ( > 🇨🇬, 🇨🇬), from , from.

Noun

 * 1)  The path left behind a ship on the surface of the water.
 * 2) The movement of water created when an animal or a person moves through water.
 * 3)  The turbulent air left behind a flying aircraft.
 * 4)  The area behind something, typically a rapidly-moving object.

Translations

 * Bulgarian: килватер
 * Danish:
 * Dutch:
 * Esperanto:, poststrio
 * Finnish:, peräaalto
 * French:
 * Galician:
 * German:
 * Hebrew: ש׳
 * Hungarian: farvíz
 * Icelandic: ,
 * Italian: ,
 * Japanese:
 * Maori: kōrinorino, kōriporipo
 * Polish:
 * Portuguese: ,
 * Romanian:
 * Russian:
 * Scottish Gaelic: uisge-stiùireach
 * Spanish:
 * Swedish:
 * Ukrainian:
 * Volapük: kuilavat


 * Chinese:
 * Mandarin:
 * Finnish:
 * French:
 * German: Nachlauf
 * Italian:
 * Polish: smuga kondensacyjna
 * Spanish:

Etymology
From, from , related to the verb.

Noun

 * 1) A wake (a gathering to remember a dead person).

Etymology 1
From, from , related to the verb.

Noun

 * 1) sleeplessness, wakefulness
 * 2) vigil
 * 3) festival, celebration

Etymology
From.

Noun

 * 1)  thigh, upper leg

Etymology
From, from.

Noun

 * 1) consequence