wear rose-colored glasses

Verb

 * 1)  To see the positive in things while being oblivious to the negative.

Translations

 * Arabic:
 * Armenian: վարդագույն ակնոց դնել
 * Chinese:
 * Mandarin:
 * Czech: růžové brýle
 * Dutch: kijken met een rose bril
 * Estonian: läbi roosade prillide vaatama
 * Finnish: ruusunpunainen
 * French: ,
 * German:
 * Hindi:
 * Irish: spéaclaí bándearg
 * Italian: guardare con gli occhi di un bambino, guardare con occhi di bambino
 * Japanese: 色眼鏡を掛ける, 色眼鏡で見る
 * Korean:
 * Persian:
 * Polish:
 * Portuguese: só ver o lado bom (das coisas)
 * Russian:
 * Scottish Gaelic: speuclairean pinc, speuclairean bàn-dhearg
 * Spanish: gafas rosadas
 * Vietnamese:
 * Welsh: sbectol-lliw rhosyn