wear too many hats

Verb

 * 1)  To try to fill more roles at once than is realistically possible.

Translations

 * German: viele Aufgaben haben, viele Funktionen haben, viele Funktionen erfüllen, viele Funktionen ausüben, viele Funktionen übernehmen, in vielen Funktionen tätig sein, vielseitig sein, viele Aufgaben übernehmen, sich verschiedene Hüte aufsetzen,