weigh

Etymology
From, , from , from , from , from , from.

Cognate with 🇨🇬 or, 🇨🇬, 🇨🇬, , 🇨🇬, 🇨🇬, 🇨🇬. .

Verb

 * 1)  To determine the weight of an object.
 * 2)  Often with "out", to measure a certain amount of something by its weight, e.g. for sale.
 * 3)  To determine the intrinsic value or merit of an object, to evaluate.
 * 4)  To judge; to estimate.
 * 5)  To consider a subject.
 * 6)  To have a certain weight.
 * 7)  To have weight; to be heavy; to press down.
 * 8)  To be considered as important; to have weight in the intellectual balance.
 * 9)  To raise an anchor free of the seabed.
 * 10)  To weigh anchor.
 * 11) To bear up; to raise; to lift into the air; to swing up.
 * 12)  To consider as worthy of notice; to regard.
 * 1)  To be considered as important; to have weight in the intellectual balance.
 * 2)  To raise an anchor free of the seabed.
 * 3)  To weigh anchor.
 * 4) To bear up; to raise; to lift into the air; to swing up.
 * 5)  To consider as worthy of notice; to regard.
 * 1)  To raise an anchor free of the seabed.
 * 2)  To weigh anchor.
 * 3) To bear up; to raise; to lift into the air; to swing up.
 * 4)  To consider as worthy of notice; to regard.
 * 1) To bear up; to raise; to lift into the air; to swing up.
 * 2)  To consider as worthy of notice; to regard.
 * 1)  To consider as worthy of notice; to regard.

Usage notes

 * In commercial and everyday use, the term "weight" is usually used to mean mass, and the verb "to weigh" means "to determine the mass of" or "to have a mass of".

Translations

 * Arabic:
 * Armenian:
 * Belarusian: ўзва́жыць, ўзва́жваць
 * Breton:
 * Bulgarian:
 * Catalan:
 * Chinese:
 * Mandarin:
 * Cornish: poosa
 * Czech: ,
 * Dhivehi: ކިރަނީ
 * Dutch:
 * Esperanto: pesi
 * Faroese: viga
 * Finnish:
 * French:
 * Friulian: pesâ
 * Galician:
 * Ge'ez: መዘነ
 * Georgian: იწონის
 * German: ,
 * Greek:
 * Hebrew:
 * Hungarian:
 * Icelandic:
 * Igala: ñwà
 * Irish: meáigh
 * Istriot: pazà
 * Italian:
 * Japanese: 重さを計る,
 * Jeju: ᄃᆞᆯ다
 * Khmer:
 * Korean:
 * Kurdish:
 * Central Kurdish: کێشان
 * Latin: pensō,, trutinor
 * Laz: წონუმს
 * Lisu: ꓛꓰꓻ, ꓞꓰꓻ
 * Lombard: pesà
 * Low German:
 * German Low German: wegen
 * Luxembourgish: weien
 * Mansaka: timbang
 * Maori: ine taumaha
 * Mongolian: ,
 * Norman: p'ser
 * Occitan:
 * Polish:
 * Portuguese:
 * Romanian:
 * Russian: ,
 * Sardinian: pesai, pesare
 * Scottish Gaelic: tomhais
 * Sicilian:
 * Sinhalese: කිරනවා
 * Slovak: vážiť, zvážiť
 * Spanish:
 * Swedish:
 * Tagalog: magtimbang
 * Tatar: үлчәү
 * Telugu:
 * Thai:
 * Turkish:
 * Ukrainian: зва́жувати, зва́жити
 * Venetian:, pexare
 * Vietnamese:
 * Welsh:
 * Yoruba: wọ̀n


 * Bulgarian:
 * Czech:, navážit
 * Finnish: ,
 * French:
 * Galician:
 * German: ,
 * Hungarian:
 * Irish: meáigh
 * Norman: p'ser
 * Polish:
 * Portuguese:
 * Romanian:
 * Russian:, ,
 * Scottish Gaelic: tomhais
 * Swedish:
 * Turkish:


 * Bulgarian:
 * Czech:, uvážit
 * Finnish: ,
 * French:
 * German:
 * Irish: meáigh
 * Norman: p'ser
 * Portuguese:
 * Romanian:, ,
 * Russian: ,
 * Swedish:


 * Armenian:
 * Finnish: ,
 * German:
 * Greek:
 * Hungarian:
 * Irish: meáigh
 * Japanese:
 * Maori: whakaraupeka
 * Russian: ,
 * Tamil:


 * Arabic:
 * Belarusian: ва́жыць
 * Bulgarian:
 * Catalan:
 * Chinese:
 * Mandarin: ,
 * Czech:
 * Danish: veje
 * Esperanto: pezi
 * Finnish:
 * French:
 * Galician:
 * German:
 * Hungarian:, …… súlyú, …… a súlya
 * Irish: meáigh
 * Italian:
 * Luxembourgish: weien
 * Macedonian: тежи
 * Norman: p'ser
 * Occitan:
 * Polish:
 * Portuguese:
 * Quechua: llasay
 * Romanian: avea greutate, cântări greu
 * Russian:
 * Slovak: vážiť
 * Spanish:
 * Swedish:
 * Turkish:
 * Ukrainian:
 * Venetian:, pexare
 * Welsh:


 * Bulgarian:
 * German:, (schwer) liegen


 * Bulgarian:
 * Catalan: ,
 * Czech: vytáhnout kotvu, zvednout kotvu
 * Faroese: lætta
 * Finnish:
 * French:
 * German: ,
 * Japanese: 抜錨する, 錨を上げる
 * Maori: huti, huhuti
 * Portuguese: desancorar, levantar âncora
 * Romanian: a ridica ancora
 * Spanish: ,


 * Arabic:
 * Dutch:
 * Italian:
 * Korean:

Noun

 * 1) The act of weighing, of measuring the weight