wer nie sein Brot im Bette aß, weiß nicht, wie Krümel piken

Etymology
lit. 'he who never ate his bread in bed, knows not how crumbs can prick'. Humorous alteration of a passage in “Wilhelm Meister”: