what doesn't kill you makes you stronger

Etymology
From, which has been variously translated, from 's .

Proverb

 * 1) Hardship builds moral character.

Translations

 * Arabic: مَا لَا يَقْتُلُكَ يَجْعَلُكَ أَقْوَى, مَا لَا يَقْتُلُكِ يَجْعَلُكِ قُويَا
 * Chinese:
 * Hokkien: 垃圾食，垃圾大
 * Mandarin:
 * Czech: co tě nezabije, to tě posílí
 * Finnish: se, mikä ei tapa, vahvistaa
 * French:
 * German: was dich nicht umbringt, macht dich stärker
 * Hebrew: מה שלא הורג, מחשל
 * Polish: co cię nie zabije, to cię wzmocni
 * Portuguese: o que não mata, engorda
 * Romanian: ce nu te omoară, te face mai puternic
 * Slovak: čo ťa nezabije, to ťa posilní
 * Spanish: lo que no te mata, te hace más fuerte, lo que no mata, engorda
 * Swedish: det som inte dödar härdar