where there is a will there is a way

Proverb

 * 1) If someone wants or wills something strongly enough, a way can be found to make it happen.

Translations

 * Arabic: إِنَ مَفَاتِيحُ الأُمُورٍ العَزَائِمَ
 * Basque:
 * Bengali:
 * Catalan:
 * Chinese:
 * Mandarin:, 世上無難事，只要肯攀登, 世上無難事，只怕有心人
 * Czech:, kdo chce, hledá způsoby, kdo nechce, hledá důvody, kde je vůle, tam je cesta
 * Danish: hvor der er vilje, er der vej
 * Dutch: waar een wil is, is een weg, willen is kunnen
 * Esperanto: kion oni volas, tion oni povas
 * Finnish: jos tahtoa on, niin keinot kyllä löytyvät
 * French:, ,
 * Galician: querer é poder
 * German: ; wer will, findet Wege, wer nicht will, findet Gründe; wer will, der kann; man muss nur wollen
 * Greek: το θέλειν είναι δύναμις, θέλειν εστί δύνασθαι
 * Hebrew: ,
 * Hindi: जान है तो जहान है, जहाँ चाह वहाँ राह
 * Hungarian: nincs lehetetlen, csak tehetetlen
 * Icelandic: allt er hægt ef viljinn er fyrir hendi
 * Italian: volere è potere
 * Japanese: 精神一到何事か成らざらん,, 思う念力岩をも通す, 百姓の息が天に昇る, , 蟻の思いも天に届く, 蟻の思いも天に登る
 * Kapampangan: patie ating buri ating paralan, istung mikaburi mikiparalan
 * Luxembourgish: wou e Wëllen ass, do ass e Wee
 * Malay: di mana ada kemahuan, di situ ada jalan, ada padi semua kerja jadi, ada beras semua kerja deras
 * Norwegian:
 * Persian: خواستن توانستن است
 * Polish:, dla chcącego nie ma nic trudnego, chcieć to móc, chcącemu nic nie trudno, niechcącemu wszytko
 * Portuguese: querer é poder
 * Russian: бы́ло бы жела́ние, а спо́соб найдётся, где хоте́ние, там и уме́ние
 * Scottish Gaelic: far am bi toil, bidh gnìomh
 * Serbo-Croatian: sve se može kad se hoće, gdje ima volje, ima i načina
 * Spanish:, más hace el que quiere que el que puede
 * Swahili: penye nia pana njia
 * Swedish: att vilja är att kunna, viljan kan berg, finns det hjärterum så finns det stjärterum
 * Tagalog: kapag may gusto, may paraan
 * Tajik: хостан тавонистан аст
 * Thai: ความพยายามอยู่ที่ไหน ความสำเร็จอยู่ที่นั่น
 * Turkish: iman varsa imkan da vardır
 * Urdu:
 * Vietnamese:
 * Zazaki: taqet esto se rayê zi este