wo sich Fuchs und Hase gute Nacht sagen

Etymology
lit. 'where the fox and the hare bid each other goodnight'.

Phrase

 * 1) in the middle of nowhere, in the sticks