wpaść jak śliwka w kompot

Etymology
lit. 'to drop like [a] plum into [a] compote'.

Verb

 * 1)  to be in a pickle, to be up shit creek, to get into hot water