wyłożyć wszystkie karty na stół

Etymology
lit. 'to lay out all of [one's] cards on [the] table'.