wyważać otwarte drzwi

Etymology
lit. 'to prise [an] open door'. Compare 🇨🇬.

Verb

 * 1)  to preach to the choir
 * 2)  to state the obvious
 * 3)  to reinvent the wheel