you can't polish a turd

Proverb

 * 1)  Something inherently unfavourable or unpleasant cannot be improved.