you can't put the toothpaste back in the tube

Proverb

 * 1) Once something is said or done, it cannot be unsaid or undone.