you can't step in the same river twice

Etymology
Direct translation from, "δὶς ἐς τὸν αὐτὸν ποταμὸν οὐκ ἂν ἐμβαίης."

Proverb

 * 1)  It is not possible to repeat past experiences, as time changes all things.