you could cut the atmosphere with a knife

Etymology
The image is that the atmosphere is thick. Compare 🇨🇬.